L’opération vise ainsi à redonner aux jeunes le plaisir de goûter à nos produits locaux, mais aussi à contribuer à la modification durable des comportements alimentaires des Collégiens.
The special operation called “Bann frui ek legim pei anlèr dan nout kolez” was organized at the initiative of the Department in partnership with the Chamber of Agriculture.
The action consisted of the free delivery of local products to middle school students preceded by a visit to farms by the teenagers and the intervention of producers in the classes to introduce and raise awareness among the students about agricultural professions and activities. agricultural but also good eating habits and health.
The other objective of the Department and the Chamber of Agriculture is to allow students to know: the origins, seasonality, terroirs, production methods, varieties, nutritional and taste qualities of products and the many advantages of produce and consume locally, without forgetting the fight against food waste, which is a continuation of the No Gaspi operation.
L'opération spéciale baptisée "Bann frui ek legim pei anlèr dan nout kolez" a été organisée à l’initiative du Département en partenariat avec la Chambre d’agriculture.
L’action consistait en la remise gracieuse des produits locaux aux collégiens précédée d’une visite d’exploitations par les adolescents et de l’intervention des producteurs dans les classes pour faire découvrir et sensibiliser les élèves aux métiers de l’agriculture, aux activités agricoles mais aussi aux bonnes habitudes alimentaires et à la santé.
L’autre objectif du Département et de la Chambre d’agriculture est de permettre aux élèves de connaître : les origines, les saisonnalités, les terroirs, les modes de production, les variétés, les qualités nutritionnelles et gustatives des produits et les nombreux avantages de produire et consommer local., sans oublier la lutte contre le gaspillage alimentaire, qui s’inscrit dans la continuité de l’opération No Gaspi.
