Bourse aux vélos et matériel d’occasion

Une bourse aux vélos est organisée pendant la journée du 25 septembre sur le complexe sportif de l’ASPTT de Cayenne (proche du Rectorat).

A associação Ranjé To Bisiklèt vai organizar um grande mercado de bicicletas no sábado 25 de setembro: este evento está aberto a todos e facilita a compra e venda de bicicletas de segunda mão para os particulares.

 

O dia é dividido em 3 partes :

 

9h-12h : Durante a manhã, venha e deixe a bicicleta que você deseja vender. O preço da bicicleta será fixado por acordo mútuo entre o indivíduo e a Associação Ranjé To Bisiklèt. Somente bicicletas em condições de funcionamento serão aceitas para venda. As bicicletas podem estar sujeitas a verificações mecânicas prévias.

 

14h-17h : À tarde, as bicicletas estarão em exposição para o público em geral : venha e experimente e compre a bicicleta que lhe interessa !

 

17h30-18h30: No início da noite, os vendedores vêm cobrar o valor da bicicleta vendida ou de sua bicicleta não vendida.

 

Durante este dia, também será possível doar suas bicicletas antigas, peças de reposição e materiais : nós as usaremos para construir e reparar outras bicicletas!



L’association Ranjé To Bisiklet organise une grande bourse aux vélos le samedi 25 septembre : cet événement est ouvert à tout.e.s et permet de faciliter la vente et l’achat de vélos d’occasion entre particuliers.

 

La journée est découpée en 3 temps :

 

9h-12h : Pendant la matinée, venez déposer le vélo que vous souhaitez vendre. Le prix du vélo sera fixé d’un commun accord entre le particulier et l’Association Ranjé To Bisiklet. Seuls les vélos en état de fonctionnement seront acceptés à la vente. Les vélos pourront faire l’objet de vérifications mécaniques préalables.

 

14h-17h : L’après-midi les vélos sont exposés au grand public : venez essayer et acheter le vélo qui vous intéresse !

 

17h30-18h30 : En début de soirée les vendeurs viennent récupérer la somme du vélo vendu ou leur vélo invendu.

 

Pendant cette journée, il sera également possible de nous faire don de vos vieux vélos, pièces détachées et matériels : nous les réemploierons pour constituer et réparer d’autres vélos !

Theme category

Click link to get detailed information about SDGs.

This site uses cookies. Cookies are required for unrestricted use of the website. More information can be found in our General Terms of Use