Energy audits provide the data necessary for improvements of buildings’ energy performance. Undertaking these requires investment which results in job creation and reduction of pollution levels. How do public authorities in Spain address this issue? Which are the hurdles and opportunities? Which solutions are needed and/or already existent abroad? How to generate trust in competent building professionals providing reliable data as a result of energy audits? How to get credit flowing in sustainable construction and energy retrofitting of the existing building stock?

Las auditorías energéticas proporcionan datos necesarios para lograr mejoras del rendimiento energético de los edificios. Emprender estas medidas necesita inversiones, lo que redundará en nuevos empleos y contaminación reducida. ¿Cómo abordan esta cuestión las autoridades públicas españolas? ¿Cuáles son los obstáculos y las oportunidades? ¿ Cuáles son las soluciones que se necesitan y/o que ya existen fuera? ¿Cómo generar confianza en profesionales competentes del sector? ¿Cómo hacer fluir el crédito en mejoras del rendimiento energético de los edificios ya existentes?