With the DAM Swiss CBD Tea & Coffee project, we wanted to create products that express our vision of a healthy society, where we honor the dignity of all people and respect the nature that surrounds us.

To begin with, with the DAM Swiss Tea line our wish is to highlight the soft and natural alternatives to take care of your body and mind. The goal is to inspire you to get back in touch with nature to deal with your daily worries.

To go further, DAM Swiss donates 50 cts per package purchased this range to the association Life Spirit Alchemists. It is an association that provides natural alternative care to people in need, and that raises awareness of soft methods to cope with pain and stress.

Secondly, we have chosen to build the DAM Swiss Seasons range of herbal teas around seasonal themes – the aim being to highlight the current ecological challenges which are, for us, local trade and responsible production.

As we wish to continue working with quality products for the next years, we would also like to donate 50cts for each sold box of this range of herbal teas, to an association that promotes the development of renewable energies.

Thirdly and finally, I would like to introduce you to our Womxn+ range. We intend to tackle the theme of menstruation in a playful way! A good half of the population is cyclic, menstruating or menopausal, and that’s fine!

The Womxn+ range is dedicated to all menstruating or menopausal people of the 21st century, to help them live their cycles (or the absence of cycles) in an assumed and relaxed way.

To go further, DAM Swiss has committed to donate 50cts per box of infusion purchased from this range, to the association For Womxn Period. This is an association founded by the menstrual store Ranute, which offers people in need free access to adapted menstrual products, and awareness campaigns in schools and homes.

Avec le projet DAM Swiss CBD Tea & Coffee, on avait envie de créer des produits qui expriment notre vision d’une société saine, où on honore la dignité de tout le monde, et où on respecte la nature qui nous entoure.

Pour commencer, avec la gamme DAM Swiss Tea notre souhait c’est de mettre en avant les alternatives douces et naturelles pour prendre soin de votre corps et de votre esprit. Le but est de vous inspirer à revenir au contact de la nature pour gérer vos petits tracas du quotidien.

Pour aller plus loin, DAM Swiss donne 50 cts par paquet acheté cette gamme à l’association Life Spirit Alchemists. C’est une association qui dispense des soins alternatifs naturels aux personnes dans le besoin, et qui sensibilise aux méthodes douces pour faire face à la douleur et au stress.

Deuxièmement, on a choisi de construire la gamme d’infusions DAM Swiss Seasons autour de thèmes saisonniers - le but étant de mettre en avant les défis écologiques actuels qui sont, pour nous, le commerce de proximité et la production responsable.

Puisqu’on souhaite pouvoir continuer à travailler avec des produits de qualité pour les prochaines années, on aimerait également donner 50cts par boîte d’infusion vendue de cette gamme, à une association qui favorise le développement des énergies renouvelables.

Troisièmement et pour terminer, j’ai très envie de vous présenter Avec notre gamme Womxn+ on a l’intention d’aborder ludiquement le thème des menstruations ! Une bonne moitié de la population est cyclique, menstruée ou ménopausée, et c’est bien comme ça !

La gamme Womxn+ est dédiée à toutes les personnes menstruées ou ménopausées du 21ème siècle, pour les accompagner à vivre leurs cicles (ou l’absence de cicles) d’une manière assumée et décomplexée.

Pour aller plus loin, DAM Swiss s’est engagé à donner 50cts par boîte d’infusion achetée de cette gamme, à l’association For Womxn Period. C’est une association fondée par la boutique menstruelle Ranute, qui propose aux personnes dans le besoin l’accès gratuit à des produits menstruels adaptés, et des campagnes de sensibilisation dans les milieux scolaires et les foyers.